Orvosai júniusig eltiltották az énekléstől Celine Diont, akinek egy vírus miatt begyulladtak a hangszálai. A többek között a Titanic betétdalát is éneklő énekesnő még próbált a múlt héten, de érezte, hogy nincs minden rendben vele. Azt gondolta, pár nap múlva rendbe jön, de nem így lett, ezért kereste fel az orvost.

A sztárt egyik legnagyobb szaktekintély, Dr Gerald Burke vizsgálta meg Los Angelesben és közölte vele a rossz hírt, miszerint ki kell hagyni több hónapot és ezzel együtt több fellépést is. A doki ugyanakkor megnyugtatta az énekesnőt, hogy 100 százalékosan térhet vissza, ha meggyógyul, aki ennek ellenére is csalódott. Sajnálja, hogy cserbenhagyta a rajongóit, szerinte kevés rosszabb dolog történhet egy énekessel, mint hogy eltiltják a fellépéstől.